Assassin's Creed Shadows: Jugadores japoneses cuestionan la inclusión de Yasuke

El último tráiler de Assassin's Creed Shadows ha generado debate entre los jugadores japoneses. Ambientado en el Japón feudal, el juego presenta un dúo protagonista único: un ninja de la famosa región de Iga y una figura histórica, Yasuke.

Yasuke, una figura de la vida real de ascendencia africana que vivió en el Japón del siglo XVI, es un lienzo en blanco para la ficción histórica debido a la limitada información disponible sobre él. Durante años, los fanáticos han clamado por un título de Assassin's Creed ambientado en Japón, una tierra rica en historia y sinónimo del arte del ninja.

La inclusión de un protagonista ninja de Iga parece encajar perfectamente con el enfoque de la serie en asesinatos sigilosos dentro de un contexto histórico. Sin embargo, a algunos les desconcierta la decisión de presentar a Yasuke como samurai en el otro espacio protagonista. La representación de Yasuke en la cultura popular ha sido variada. Animes como Afro Samurai y la reciente serie de Netflix Yasuke adoptaron un enfoque ficticio de "qué pasaría si", utilizando la licencia artística con gran efecto.

El problema central para los jugadores japoneses radica en la reputación de precisión histórica de Assassin's Creed. Los juegos anteriores se han esforzado por representar personajes y culturas dentro de los límites de la realidad histórica. Introducir a un Yasuke ficcionalizado como samurai choca con este precedente establecido. Este debate se extiende más allá de las discusiones en línea. Una acalorada guerra de edición de Wikipedia sobre el mismo Yasuke refleja la controversia en torno a su representación en el juego.

Si bien el autor expresa indiferencia personal, reconoce la confusión, particularmente entre los jugadores japoneses. Argumentan que centrarse únicamente en ninjas podría haber evitado esta controversia por completo. Con el lanzamiento del juego acercándose en noviembre, el debate continúa. Si bien algunos aceptan las libertades creativas tomadas, otros anhelan la fidelidad histórica dentro del universo de Assassin's Creed.

Fuente: Forbes

Let's see how well-received the latest stunning and brave Assassin's Creed Shadows is in Japan. I'm sure things are going to be fin... omg 🫨 😆 pic.twitter.com/bJVZziuKxw

— LearningTheLaw (@Mangalawyer) May 15, 2024

Japanese Reception from Ubisoft's latest videogame, Assassin's Creed Shadows.

One Japanese user says: "For the first time I understood what cultural Appropriation was"

Very diverse neo-colonialist we have here 💀 pic.twitter.com/SDnyudjuup

— LearningTheLaw (@Mangalawyer) May 16, 2024